Dear Sirr, Miss,
This will be a correct translation of the text:
Ukrainian Advanced Consultants is een onderzoeks en consultancy bedrijf, gespecialiseerd in het bijstaan van buitenlandse bedrijven die succesvol zaken willen doen op de Oekraïnsche markt.
"Ukrainian Advanced Consultants is a research and consulting company specializing in the assistance to foreign enterprises to enter Ukrainian market and run a successful business in Ukraine.
Ons gespecialiseerd team van Oekrainische en internationale professionals brengt expertise, uitstekende connecties en een first-class reputatie in het assisteren van bedrijven die hun groei mogelijkheden willen benutten in de grootste en snelst groeiende markt van Oost Europa.
Our experienced team of Ukrainian and international professionals brings expertise, excellent connections and a first-class reputation to assist companies in exploiting growth opportunities in the largest in East Europe and rapidly developing Ukrainian market.
Wij bieden alle noodzakelijke informatie over de Oekraïnsche markt en gespecialiseerd onderzoek om te voldoen aan de exclusieve vereisten van het bedrijf. We werken ook met investerings en strategie ontwikkelaars en helpen buitenlandse ondernemingen met de practische set-up en operations support in OekraÃÂne.
We offer you all necessary information about Ukrainian market, special researches to meet your exclusive needs. We also work as investment and strategy developers, and provide foreign companies with practical Set Up & Operations support in Ukraine.
I have seen your website on the net. Currently I am learning Ukrainian and worked for KPMG, ING bank and now work in strategic consultancy company in Spain. At the moment I aspire a job in Ukraine, preferably a consultancy company. During my stay in Kiev (February) I will have an interview with nextstepukraine, but as I have the companies website, I would also gladly offer my possible services to Ukrainian Advanced Consultants. I have the Belgian nationality, know the Belgian market quite well (possible customers), and speak Dutch, French, English.
If you can give me the contact details of the recruitment department I will leave my CV and cover letter.
Thank you in advance and maybe we will see each other in February,
Frederik