2 nationaliteiten (oerk. en nederl.)

  • Olga

    ¿ÿÿÿÿÿâÿ!

    Ï ÿéî ÿîÿÿÿ ã ÿÿâÿàëå ÝÐ ÿÐÝÝëÿ ÿÿÿÿÝâ 2 ÿàÐÿÿÐÝáâÿÐ - ÿÿàÐÿÝáÿÿÿ ÿ ³ÿÿÿÐÝÿáÿÿÿ! ¸ ÿÿâÿàëÿ ÝÿÿÐÿÝÿ ÿäÿàÿÿïÿÿ ÿÿÿãÿÿÝâë ÝÐ ¿¼¶ .

    ÿÐÝìèÿ ï ÿÿÿ ÿàÿÿÿÿÿ ÿÿÿãçÐÿÐ ÿÿÿã ÿÿàÐÿÝë ÿ ÿÿÿÿÐÝÿáÿÿÿ ÿÐáÿÿàâ, Ýÿ âÿÿÿàì ÿÝÿ ÿ ÿÿáÿÿìáâÿÿ áÿÐÿÐÿÿ, çâÿ ï Ýÿ ÿÿÿî ÿàÐÿÐ ÝÐ ÿÿÿã âÐÿ ÿÐÿ ÿéÿ ïÿÿïîáì ÿàÐÿÿÐÝÿÿÿ ÿÿàÐÿÝë. ÁÿÐÿÐÿÿ âÐÿÿÿ çâÿ ï ÿÿÿã ÿÿÿåÐâì ÿ ÿàÐÿÝã ÿ ÿäÿàÿÿâì ¿¼¶ ÿ ¾²¸ÿ, ÿåÐâì ï ÿÿÿÿÝÐ ÿÿ ÿàÐÿÝáÿÿÿã ÿÐáÿÿàâã, Ýÿ Ýÿÿâÿ Ýÿ ÿÿÿÿâ ÿÝÿ ÿÿìïáÝÿâì ÿÐÿ ï ÿÿàÝãáì ÝÐÿÐÿ, ÿÐÿ ÿÿàÐÝÿáÿÐï âÐÿÿÿÝï ÿëÿãáâÿâ ÿÿÝï ÿÿ ÿÿàÐÿÝë.

    ¼ÿÿÿâ ÿëâì ÿâÿ-âÿ ÝÿÿÐÿÝÿ ÿÿÿÿÿ ÿ âãÿÿ ÿàÿÿÿÿÿã?

    ¿ÿÿÿÿÿâÿ!

  • Ilya

    Niet leesbaar :(

  • Olga

    Nado pomenyat codering na Cyrillisch ISO.

    Izvini za neudobstva…no ochen vazniy voprosIlya schreef:

    >

    > Niet leesbaar :(

  • Armand

    Ik kan alleen maar raden wat je bedoelt, maar als je vraag is kan iemand zowel een Nederlandse als Oekrainse nationaliteit hebben, dan is het antwoord: ‘Nee’.

    Ik heb van iemand die veel van de Oekraine wet weet het volgende begrepen: de Oekrainse wet staat niet toe dat een Oekrainer/Oekrainse een andere dan Oekrainse nationaliteit heeft. Als die dus Nederlander wordt dan raakt deze officieeel de Oekrainse kwijt. Nu lijkt het informeel te kunnen, omdat de Nederlandse autoriteiten dat niet aan de Oekrainse doorgeven, en men dus met twee paspoorten kan gaan rondlopen. Dit is echter heel gevaarlijk, en dus af te raden. Voorbeeld: een Oekrainer woont in Nederland en krijgt de Nederlandse nationaliteit en paspoort. Een verblijfsvergunning is dus niet meer nodig. De nu Nederlander gaat naar Oekraine (ouders opzoeken of zo), maar heeft geen zin een visum aan te vragen dus neemt zijn.haar Oekrainse paspoort om naar Oekraine te gaan. Tot zo ver gaat het goed. Nu gaat die persoon weer terug naar Nederland, maar wordt aan de Oekrainse grens (bijvoorbeeld op vliegveld Borispel) gecontroleerd. Met ‘t Oekrainse paspoort kan hij/zij niet terug, want heeft geen verblijfsvergunning/visum voor Nederland (logisch want hij/zij is Nederlander). Okay, dan neemt hij/zij zijn/haar Nederlandse paspoort, maar dat kan ook niet want hij/zij heeft dan geen visum voor Oekraine en is dus dan illegaal in Oekraine gekomen. Probleem! Oftwel ’in de klem'. Oh ja, en de truuk via Polen kan binnenkort ook niet meer vanwege de aanstaande EU toetreding van Polen.

  • Àëèíà

    Ñîäåðæàòåëüíûå ðàññóæäåíèÿ ó Armandà, íî íà ñàìîì äåëå ïðè âûåçäå èç Óêðàèíû (íàïð., â Áîðèñïîëå) âñå âîïðîñû î òîì ãäå ãîëëàíäñêàÿ âèçà â óêð. ïàñïîðòå èëè ãäå óêðàèíñêàÿ â ãîëëàíäñêîì ïàñïîðòå ñíèìàþòñÿ êàê òîëüêî ïîãðàíè÷íèêó ïîêàçàòü â óêðàèíñêîì ïàñïîðòå îòìåòêó î ðåãèñòðàöèè â óêð. ïîñîëüñòâå â Ãîëëàíäèè èëè îòìåòêó î ïîñòîÿííîì ïðîæèâàíèè â Ãîëëàíäèè, êîòîðóþ ñòàâÿò â Îâèðå ïðè îôîðìëåíèè íà ÏÌÆ. Íè÷åãî ñëîæíîãî!

  • Armand

    Hallo Alina,

    Ik spreek heen Russisch en Oekrains maar met een vertaal site ben ik er toch redelijk uitgekomen. Ik zou echter mijn verhaal nog een keer goed lezen, ik heb het gevoel dat je de essentie van mijn verhaal gemist hebt.

    groeten,

    Armand

  • Àëèíà

    Èçâèíèòå, Àðìàíä, ÿ íå õîòåëà âñòóïàòü ñ âàìè â äèñêóññèè îòíîñèòåëüíî òîãî, ìîæíî èëè íåëüçÿ èìåòü íåñêîëüêî ãðàæäàíñòâ (Îëüãà ñàìà çíàåò, ñêîëüêî ó íåå ïàñïîðòîâ è ñêîëüêî ãðàæäàíñòâ), à òîëüêî ðàññêàçàòü Îëüãå, êàê ýòî ðàáîòàåò íà ïðàêòèêå.

    Èçâèíèòå ÷òî íå ïèøó ïî-ãîëëàíäñêè.

    Àëèíà

  • Armand

    Okay, Alina, ik snap jouw bericht nu ook beter. Excuses dat je (nog) geen Nederlands schrijft is niet nodig. Blijkbaar kan je het (al) wel lezen?

    Armand

  • Willem

    Welke vertaal site doel je op Armand?

  • Nick

    je kan twee paspoort hebben

    ik heb een canadian paspoort & belguim paspoort

    maar ? je moet wel op passen aan de grens ?

    als ik van u ben pak je een Nederlands paspoord

    met een Oekraine paspoort heb je altijd probleem

    ik ben niet tegen Oekraine ,Ik ben half Oekraine en ikga graag naar Oekraine

    maar mijn vrouw heeft veel problemen met haar paspoord

    eerste keer dat we op verlof ga naar Engeland & Canada

    heeft mijn vrouw veel problemen met haar paspoort

    met haar visa was in orde maar ze heeft tog in problemen

    nu heeft mijn vrouw een belgie paspoor

    veel succesmet je nederlands paspoort Alina